GenAI is being embedded into enterprise software. This has implications for governance and regulatory compliance