NCA director general Graeme Biggar says technology has helped criminals get smarter, faster and more connected, boosting case for National Police Service